OFFICIAL VIDEO · YOUTUBE
ORIGINAL SONG / DANCE
Awa Carnival – Bouyon
水面のように揺れる情景を思わせる導入から、『Awa Carnival – Bouyon』は感情の中心へ踏み込んでいく。「ヤットサー！ ヤットヤット！」という率直な言葉を、female vocals、dance、caribbean bouyon x japanese a…が過度に飾らず支えている。
EDITORIAL COMMENT
この曲について
水面のように揺れる情景を思わせる導入から、『Awa Carnival – Bouyon』は感情の中心へ踏み込んでいく。「ヤットサー！ ヤットヤット！」という率直な言葉を、female vocals、dance、caribbean bouyon x japanese a…が過度に飾らず支えている。
FROM THE CREATOR
作品紹介
阿波踊りとブヨンが出会った、世界最速のグローバル・カーニバルサウンド！ #阿波踊り #Bouyon #AwaCarnival
歌詞・テキストを読む
ヤットサー！ ヤットヤット！
ソレソレソレ ハイハイハイ！
Drums are pounding, hearts are burning
Flutes are calling, lights are turning
Voices rising, hands in the sky
祭りの炎で 世界がひとつ
Dance! Dance! 阿波のリズム
Never stop it, all night long
Hands up high, keep on moving
Carnival spirit, carry on
Jump up! Jump up! 声を合わせ
ソレソレソレ！ 夢を叫べ
汗と笑顔が 星に変わる
Together forever, we keep the fire
ヤットサー！ ヤットヤット！
Bouyon beats with awa soul
Shake your body, spin in the circle
未来へ続く 祭りのフュージョン
Dance! Dance! Bouyon awa odori
Feel the power, global night
From Tokushima to Caribbean
One love, one beat, shine so bright
