
EDITORIAL COMMENT
この曲について
「Hiraizumi, a world so bright,」から見えてくるのは、「Iwate – Discover Japan」というモチーフから広がる景色を抱えたまま進もうとする姿。pop、edm、j-popと前へ押し出すリズムが、その迷いを弱さではなく推進力へ変えている。
FROM THE CREATOR
作品紹介
Discover the magic of Iwate, Japan! From the breathtaking coastlines of Jodogahama Beach to World Heritage sites in Hiraizumi, traditional festivals, and mouthwatering Wanko-soba noodles – this upbeat pop track takes you on a joyful journey through nature, culture, and food. Dance, smile, and fall in love with Iwate!
歌詞・テキストを読む
[Verse 1]
Hello hello, come and see,
Iwate’s waiting for you and me!
White rocks shining, Jodogahama Beach,
Jump in the ocean, dreams in reach!
[Pre-Chorus]
Hiraizumi, a world so bright,
History glowing in the golden light
Old and new together stay,
Your heart will never drift away
⸻
[Chorus]
Let’s go Iwate, sing out loud!
Nature and culture, wow wow wow!
Taste the noodles, Wanko-soba time,
Laugh and smile, feel so alive!
Hey, let’s go, let’s go Iwate!
⸻
[Verse 2]
Hands-on fun in Tono’s town,
Mochi pounding, colors all around
Ride a boat through Geibikei,
Make a wish as the songs will play
[Pre-Chorus]
Hayachine Kagura in the night,
Drums and masks, a sacred sight
Chagu Chagu horses fill the street,
Dancing hooves and bells that beat
⸻
[Chorus]
Let’s go Iwate, feel the vibe!
Eat and play and love your life!
Wagyu beef and seafood best,
Every bite’s a treasure chest!
Hey, let’s go, let’s go Iwate!
⸻
[Bridge]
Snowy mountains, summer seas,
Starry skies and memories
Ryusendo’s blue lakes so deep,
Dreams come true, the world we keep
⸻
[Final Chorus]
Let’s go Iwate, sing out loud!
Nature and culture, wow wow wow!
Taste the noodles, Wanko-soba time,
Laugh and smile, feel so alive!
Hey, let’s go, let’s go Iwate!
(Tag)
Iwate, you’re my happy place,
Let’s make the world a brighter place!


