carpin music
← Journal

A Free Evening, Told from Start to Finish | Making ‘Mitei de Ii’

A canceled plan leads to an unplanned evening. I connected the lyrics and story in the ‘Mitei de Ii’ MV, noticed some awkward movements, and thought about why I enjoy making full-length videos.

A woman in a burgundy top playing a black piano against a pale background in the Mitei de Ii MV cover

At six in the evening, her plans fall through. In “Mitei de Ii,” a woman takes an unfamiliar station exit and finds her way to a café, a bookshop, and the streets beyond. For this MV, I tried linking the story in the lyrics to the story on screen. I wanted to stay with her through the whole unplanned night.

From a canceled plan to a walk through the city: the full music video for ‘Mitei de Ii.’YouTubeで見る ↗

Listen to “Mitei de Ii” and read the lyrics

Following the lyrics into the city

She passes through the station gate, enters a café, and chooses a seat by the window. I put some of the places and small actions from the lyrics into the video. The beat pushes forward, but when the song says she does not need to fill her free time, the screen holds on two empty café chairs. They could suggest someone missing, or space that is finally hers. I like that little pause.

Two empty café chairs facing each other by a window, with plant shadows across the table
The empty café seats appear as the song turns toward the idea of leaving time unfilled.

The chorus moves from the city into a performance scene. Against broad fields of blue and red, she sings beside a piano, drums, and guitar. It lets “Mitei de Ii” open up on screen, beyond the shots of her walking alone.

A woman sings into a microphone against a blue and red background, with a pianist and guitarist beside her and a drummer behind
The first chorus shifts from the city to the full band.

Later, she stops at a bookshop and picks up a book. I wanted those choices to feel like one continuous night, rather than a series of separate illustrations.

A woman holding a reddish-brown book faces a cashier in a bookshop
A book she chose for herself: another small decision in the evening.

That approach also showed me where I have more to learn. Some actions feel a little odd, and in a few places I turned a line of lyric too literally into a movement. Watching it back, I think a look or a pause might have said more. I want to remember those moments when I make the next video.

A theme I keep returning to

Every so often, I want to make music and videos about a woman who is independent and comfortable being herself, without having to be larger than life. I made the recent “Slow” MV with a similar feeling. I am not quite sure why I return to this subject.

In “Mitei de Ii,” she does not rush to replace her canceled plan. She sends a short “see you,” chooses a book, and keeps walking if she feels like it. These are small decisions, but they suit the song’s sense of freedom.

Making the whole song into a video

I am still learning video editing and how to plan a visual story. I talk ideas through with AI, try them, watch what I made, and try again. Making more videos seems like the way I will find an approach that feels like mine.

When I see the movement in anime-style videos made with tools such as Seedance, or lyric art woven into the frame, I want to try those ideas someday too. Right now, what I enjoy most is taking a song and lyrics I planned and made with AI’s help, and giving the whole thing a visual story. I like finishing a full-length MV. Even as a hobby, that is something I want to keep doing.

Perhaps the wish to make a wedding MV for “Kimi ba Omou toyo” came from a similar place: I wanted to see the song’s story all the way through on screen. There are things I would change about this night in “Mitei de Ii.” Still, moving between the lyrics, the sound, and the images until the video was finished was a lot of fun.

Industrial Japanese art-pop / alternative J-pop / UK-garage未定でいいOpen the song page for audio, lyrics, and notes.Explore this song →

Thank you for reading.

← Back to the journal